أتألم ولا أتكلم - Lace & Print Baby Tee
BTX Limited Edition — “Ataalam Wa La Atakallam” (أتألم ولا أتكلم)
Soft on the outside, heavy on the inside. “Ataalam Wa La Atakallam” translates to I’m in pain, but I don’t speak out; a tee for the girl who feels everything, but keeps it hidden. It’s delicate, emotional, and quietly powerful.
This piece combines a classic silk-screen print with real lace trimming, creating contrast between softness and statement. The lace adds a feminine edge while keeping the vibe raw and personal.
Pop Off Collection
Part of BTX Pop Off, a limited-edition collaboration with artist Lama Adham. This drop is built around four different personalities, each represented through a baby tee with its own mood, slogan, and energy. With Pop Off, we experimented with new materials and techniques; mixing prints, embroidery, lace, and shine to create pieces that feel like wearable characters.
Details
- Baby tee fit
- Silk-screen print & Lace trimming details on front
- White fabric with pink & blue tones
- 100% Made in Egypt
Fabric & Fit
- 95% Cotton, 5% Lycra
- Soft, breathable, and stretchy
- Flattering, comfortable cut
- Model wears size S
